Auteur Message
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
L’expression « carotter quelqu’un(e) » a pour origine une méfiance envers les pauvres, suspectés de ruser et tricher, les carottes ayant été à une époque une nourriture typique des pauvres (c’est encore assez le cas maintenant, la carotte étant l’un des rares légumes à prix abordable).

Carotte sauvage (lalorien.com), date inconnue.
L’article a écrit : 
[…]

Les Carottes étaient autrefois d’un prix si peu élevé qu’elles symbolisaient un mode de vie miséreux. Aussi l’expression « carotter quelque chose » signifiait « ruser ou tricher » pour un bien maigre butin.
Profil