Hello!

Inspiré(e) de prendre part à la discussion ? Ou de poser une question ou demander de l’aide ?

Alors bienvenues dans les grands sujets des forums de La Bulle : m’inscrire.

Cette partie du forum n’est pas compatible avec les bloqueurs publicitaires

Félicitations à vous, de préférer les accès payants plutôt que la gratuité par la publicité, c’est honnorable et cohérent de votre part. Malheureusement, l’accès payant par micropaiement (qui serait d’environ 1 cent pour 20 pages consultées) n’est pour l’instant pas encore mis en place, et l’accès gratuit sans publicité, est réservé aux membres actif(ve)s du forum. En attendant, si vous souhaitez poursuivre votre visite chez nous, vous pouvez ajouter le site à votre liste blanche, ou encore mieux, désactiver le bloqueur partout. Pour ajouter le site à votre liste blanche, pour Firefox (similaire pour les autres navigateurs), rendez‑vous en bas à gauche de la fenêtre de votre navigateur, et cliquez sur le menu comme dans l’exemple de l’image ci‑dessous, puis rechargez la page, en appuyant sur F5.

Le pluriel des mots composés : pluriel sur chacune des parties ?
Auteur Message
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15524
Mer 17 Juil 2013 18:33
Message Le pluriel des mots composés : pluriel sur chacune des parties ?
Une question qui me tracasse parfois, parce que mon correcteur orthographique ne semble pas faire la différence.

Quand on écrit un mot composé au pluriel, le trait‑d’union fait‑il que le pluriel ne s’écrit qu’à la fin de ce qui doit être considéré comme un mot unique ou doit‑il s’écrire sur chacune des parties du mot‑composé ?

Par exemple faut‑il écrire « les matière‑grasses » ou « les matières‑grasses » ? J’en sais rien

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15524
Ven 6 Nov 2015 11:51
Message Re: Le pluriel des mots composés : pluriel sur chacune des parties ?
Il y a en fait, au moins cinq cas différents.

Voir ici : Le pluriel des mots composés (leconjugueur.lefigaro.fr).

À réviser Oops, n’a fait une bêtise Lecture studieuse

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15524
Ven 6 Nov 2015 11:53
Message Re: Le pluriel des mots composés : pluriel sur chacune des parties ?
Hibou a écrit : 
[…]

Par exemple faut‑il écrire « les matière‑grasses » ou « les matières‑grasses » ? J’en sais rien

Dans ce cas là, c’est nom + adjectif, donc les deux s’accordent et c’est le second, « des matières‑grasses ».

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Membre balbutiant
Membre balbutiant
RANDOM_AVATAR
  • Genre : Fille
  • Messages : 7
Jeu 12 Nov 2015 15:06
Message Re: Le pluriel des mots composés : pluriel sur chacune des parties ?
La langue française ... toute une histoire !
Heureusement qu' avec internet on peut vite trouver une réponse à notre hésitation , bien normale parce que les règles n'en sont pas simples .

Quant à l' écriture ' phonétique ' utilisée par certains ( jeunes !..) sur les SMS , Je n' arrive pas toujours à la déchiffrer !
et je suis , pour ma part, incapable d' envoyer un SMS sans mettre les virgules !!...
On ne se refait pas ..

Mariesoleil
" au-dessus des nuages il y a toujours le soleil "
Profil
zen
Modératrice
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Fille
  • Age : 49
  • Localisation : Un pied dans l'eau et un sur le mont.
  • Messages : 11009
Jeu 12 Nov 2015 19:14
Message Re: Le pluriel des mots composés : pluriel sur chacune des parties ?
Il parait que la langue française va passer à la "refonte", ils parlent de simplifier certaines choses. Ce ne serait pas trop tôt ! Yeux au ciel avec le sourire Franchement, il y a un nombre incroyable de règles qui ont toutes (ou en tout cas ça y ressemble fort) des exceptions. Comment s'y retrouver dans ces cas là ?

Image
Profil
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15524
Jeu 12 Nov 2015 21:13
Message Re: Le pluriel des mots composés : pluriel sur chacune des parties ?
Déjà prévu à la fin des années 1980, de mémoire, et ça a fait un scandale, avec des motifs du style « mais on perdrait les jeux télévisés comme “La dictée” ! ».

Mais si ça se fait, alors le français pourra rivaliser avec l’Anglais Hmmm! .

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet