Les noms de familles : on en invente plus ?

Bonsoir,

Je poste ça dans Lettres et Langues, faute d’une section plus approprié, comme ça se rapporte quand‑même aux mots.

Une chose qui me tracasse, c’est que les noms de familles ont tous une origines et une signification, même si elle est parfois si lointaine et que le nom a été déformé depuis son origine, que ça n’apparait pas toujours évident. Certains nom de famille restent quand‑même évident, genre Courtois, Gravier, Dabé, Ferrant, etc. On nommait les familles par ce qui les caractérisaient : leur profession de père en fils ou de mère en fille, leur lieux d’habitation, leur histoire.

Mais maintenant, en invente t‑on encore ? On ne fait que ressasser le stock qui nous a été légué sans plus en inventer ?

Ça me tracasse

Un film qui commence en parlant sur le nom des gens, et c’est même le titre du film .

Le nom des gens / The name of love —  Michel Leclerc — 2010
D’après un scénario de Baya Kasmi et Michel Leclerc.
« Le nom des gens », est le titre originel, et “The name of love”, est le titre de la version Anglophone.

Idéalement pour moi, après un mariage, on pourrait composer un nouveau en combinant ensemble un bout de chacun des deux noms. Mais ce n’est malheureusement pas possible. On ne peut au moins en france, que prendre qu’un des deux noms ou les deux noms ensemble, mais rien ne semble autoriser de prendre un bout de chaque nom pour faire plus court et créer un nouveau nom : Nom d'usage — utilisation du nom de son mari ou de sa femme (service-public.fr), Octobre 2015.