Lucy, es-tu levée ? : Comptoir - Page 2

Auteur	Message
pasdequartier Compte gelé	pasdequartier a écrit : Lucy Van Pelt a écrit : OUi oui, je suis levée, et depuis 5h même. Donc, tanné(e) se dit aussi par chez vous... Par contre on ne dit presque plus "par" chez nous. sauf dans les campagnes les plus écartées donc ça fait paysan. (Ne le prend pas pas bien, je te taquines), disons que c'est le genre de phrases à éviter dans les diners chic parisiens comme : "Vain dioux, ben on a point vu, des serviettes aussi belles par chez nous". tu peux faire pire: "Vain dioux, ben on a point vu, des serviettes aussi belles de par chez nous". rien de tel pour indisposer ces messieurs-dames de la Haute.


pasdequartier Compte gelé	Lucy Van Pelt a écrit : pasdequartier a écrit : Lucy Van Pelt a écrit : OUi oui, je suis levée, et depuis 5h même. Donc, tanné(e) se dit aussi par chez vous... Par contre on ne dit presque plus "par" chez nous. sauf dans les campagnes les plus écartées donc ça fait paysan. (Ne le prend pas pas bien, je te taquines), disons que c'est le genre de phrases à éviter dans les diners chic parisiens comme : "Viens dioux, ben on a point vu, des serviettes aussi belles par chez nous". Pourquoi je le prendrais mal? Paysan, c'est une insulte? Point du tout, c'est un noble métier et le plus vital pour l'humanité, mai rappelele toi de notre discusion, tu n'avais pas apprécié que je fasse (par blague) des rapprochement entre accent québécois et accent des campagnes de l'Ouest. Bon tant qu'on y est, est-ce que vous dîtes : "Ch'a da con, (ça je sais que non, cela bien de fatche : visage, de c... , mais c'est de la suite qu'il sagit), tu prendras bien un p'tit coup ! ? Ou quand un type qui vient de la droite profite de priorité pour te couper le route mais sans bouger: "Passe, tromblon", est ce purement hexagonal, le dites vous en Lorraine aussi ?

Précédente 1, 2