Un dictionnaire de ce que les choses ne sont pas ?

Un dictionnaire, ça définit les choses en disant ce qu’elles sont.

Mais j’ai l’impression que quand‑même assez fréquemment, je me pose une question du style « si j’ai bien compris X et Y, qu’est‑ce qui distingue X et Y ? En quoi sont‑ils semblables et en quoi sont‑ils différents ? » Ça c’est pour le cas nuancé le plus courant, mais parfois je me dit aussi « pour comprendre X il ne faut pas le confondre avec Y ».

Le point commun des deux types de question, c’est « ce que les choses ne sont pas » en plus de « ce que les choses sont ».

Ça existe des dictionnaires comme ça, qui définissent les choses en disant ce qu’elles ne sont pas ? Et accessoirement aussi en les caractérisant par leur degré de similitude avec d’autres choses, mais comme cette dernière me semble plus courante, même dans les dictionnaires (elle est du domaine de ce que les choses sont), je ne me pose pas cette question.

Je ne crois pas qu'un dico de ce genre existe. Tu n'as plus qu'à l'inventer et déposer le brevet.