17 mai : journée mondiale contre l'homophobie

Auteur	Message
Hibou Administrateur	Une image humoristique, faisant référence à un cliché, celui des femmes destinées à préparer des sandwiches pour leurs hommes qui en sont incapables. L’image est juste pour rire. L’image a écrit : Same sex relationship problems — [Men with men] Who’s gonna make us sandwiches? — [Women with women] What do we do with all these sandwiches? Traduction a écrit : Difficultés des relation avec le même sexe — [Homme avec homme] Qui va nous préparer des sandwiches ? — [Femme avec femme] Qu’allons‑nous faire de tous ces sandwiches ?
Hibou Administrateur	Image tirée d’une petite série intitulée Parents supporting their LGBT kids during pride month (hijerking.com) sur Tumblr.

Auteur

Message

Une image humoristique, faisant référence à un cliché, celui des femmes destinées à préparer des sandwiches pour leurs hommes qui en sont incapables. L’image est juste pour rire.

L’image a écrit :

Same sex relationship problems

— [Men with men] Who’s gonna make us sandwiches?
— [Women with women] What do we do with all these sandwiches?

Traduction a écrit :

Difficultés des relation avec le même sexe

— [Homme avec homme] Qui va nous préparer des sandwiches ?
— [Femme avec femme] Qu’allons‑nous faire de tous ces sandwiches ?

Image tirée d’une petite série intitulée Parents supporting their LGBT kids during pride month (hijerking.com) sur Tumblr.