Cette partie du forum n’est pas compatible avec les bloqueurs publicitaires
Félicitations à vous, de préférer les accès payants plutôt que la gratuité par la publicité, c’est honnorable et cohérent de votre part. Malheureusement, l’accès payant par micropaiement (qui serait d’environ 1 cent pour 20 pages consultées) n’est pour l’instant pas encore mis en place, et l’accès gratuit sans publicité, est réservé aux membres actif(ve)s du forum. En attendant, si vous souhaitez poursuivre votre visite chez nous, vous pouvez ajouter le site à votre liste blanche, ou encore mieux, désactiver le bloqueur partout. Pour ajouter le site à votre liste blanche, pour Firefox (similaire pour les autres navigateurs), rendez‑vous en bas à gauche de la fenêtre de votre navigateur, et cliquez sur le menu comme dans l’exemple de l’image ci‑dessous, puis rechargez la page, en appuyant sur F5.
|
|
Auteur | Message |
---|---|
Consul Honoraire
|
The fool on the hill a écrit :
Ouais, vu comme ça, c'est clair que ouèch keum, il avait rien à fout'là. Normal kon lui dézingu' sa gueule. et pourtant, tous les jours, j'entend ce couplet: "R.E.S.P.E.C.T". non, comme dit Morticia, le problème est que l'intolérable se fait tolérer par la force... des mots et de la persuasion. On nous inculque ce qui est "bien dans le mal", et "mal dans le mal". Attaquer une ambulance, tabasser à mort un immigré juste parce qu'il est immigré... non, désolé, cela n'est pas acceptable. Ben non Et c'est triste. Pas facile, ce "always smile", mais bon, qu'il vive à jamais, celui-là. HTLLTD Du sollst niemals vergessen, danke zu sagen. |
|
|
Consul Honoraire
|
Ceci retrace une énième (eh oui, malheureusement) tuerie.
Non pas dans un pays en guerre, ni dans un conflit qui parait sans fin, comme si toutes ces misères là n'étaient pas suffisantes... Non, c'est "juste" l'histoire d'un jeune homme "pas content" qui tue 16 personnes, puis se tue lui. Alors, la chanson en elle-même, musicalement parlé, ne devrais pas trop "vous" plaire (je pense), le texte quand à lui retrace juste cette histoire, avec la question en fin de refrain que tout le monde se pose bien sûr... Paraît-il, ce jeune homme de 19 ans, Robert Steinhäuser, s'était fait virer de son école pendant les examens du bac, parce qu'il a donné des faux papiers d'un médecin. cela s'est passé le 26 avril 2002, à Erfurt (Allemagne), dans un lycée... matinée sanglante... Il n'en fallait pas plus apparemment, pour faire ce qu'il a fait. Enfin, c'est l'histoire officiel, ce qu'il avait dans la tête depuis on ne sait quand, difficile de le dire... Mais voila, pareil: est-ce une "pauvre victime de la société" en fait? Impensable en ce qui me concerne. Comme cela a été dit, beaucoup de gens ont beaucoup de douleurs en eux, alors les faires passer pour des victimes... quand ils tuent. "Ils ont craqués", c'est la société, le manque de moyen qui a conduit à cet acte. Et la connerie humaine dans tout ça, on l'oublie? Alors, une chanson (retraçant donc un fait réel; le style de la chanson colle, vous me direz...) juste pour raviver un peu tout ce qui se passe de fou, juste à côté de nous aussi. Et juste un pour tous ces gens qui voient cela comme juste un passe-temps de plus... accrocs aux faits divers... sans rien en pensé, ni quoi que ce soit... 17 Kerzen am Dom (17 bougies devant la cathédrale) Es ist der 26. April 2002 Über Erfurt ziehen dunkle Wolken auf In der Ottostraße 40 erwacht ein junger Mann Der weiß, dass er den Tag nicht überleben kann Fast 14 Grad zeigt das Außenthermometer Steinhäuser packt seine Sachen zusammen Nous sommes le 26 avril 2002 Le ciel s'assonbrit au-dessus de la ville d'Erfurt Dans la Ottostrasse, n°40, un jeune homme se réveille Qui sait qu'il ne survivra pas à cette journée environ 14°, c'est ce qu'affiche le thermomètre Steinhäuser prépare ses affaires... Heute ist der Tag der Abiturprüfung Heute ist Zeit für den Untergang Nur noch ein paar Stunden, bis das Grauen beginnt Steini durchdenkt nochmal seinen Plan Man hatte ihn vor kurzem der Schule verwiesen Nun wird er ihnen zeigen, was er leisten kann Aujourd'hui est la dernière journée du baccalauréat Aujourd'hui, il est temps de tout détruire Il ne reste que quelques heures avant que le massacre ne commence Steini se remémore encore une fois son plan Il s'était fait jeter de son école dernièrement Mais aujourd'hui, il va leur montrer ce dont il est capable... Robert ist Mitglied im Polizeischützenverein Beim Domblick e.V. machte er seinen Waffenschein Besorgte sich eine 9 Millimeter Pistole Eine Glock von seinem Vater soll sein Rachewerkzeug sein Robert est membre de l'école de tir pour jeunes de la police Il a obtenu son permis de port d'arme au "Domblick" Il s'est procurée une arme Un pistolet "Glock" qu'il a pris de son père devait être son outil de vengeance 10 Uhr 13: Ottostraße 40 Steinhäuser hat seine Stofftasche präpariert In ihr hat er 550 Schuss an Munition Eine Ninjamontur und seine Waffen sorgfältig platziert 10h13, Ottostrasse 40 Steinhäuser vient de finir de préparer "son sac" il contient 550 balles Le costume de ninja et ses armes sont soigneusement rangés 10 Uhr 35: Robert verlässt das Elternhaus Die Ottostraße hoch, am ersten Haus links Vorbei am Justizgebäude bis zum Hugo-Preuß-Platz Er braucht 13 Minuten, bis er das Gymnasium erreicht 10h35, Robert sort de la maison Il remonte la rue, tourne à gauche au bout Il passe devant le tribunal, jusqu'à atteindre la place Hugo Preuss Il lui faut 13 minutes pour atteindre le lycée... 10 Uhr 58, die Klotür öffnet sich Heraus tritt ein junger Mann in Ninjauniform Seine Waffe ist geladen, sein Blick ist starr Und nichts wird mehr so sein, wie es gestern noch war Seine Rache beginnt im Sekretariat Hier findet Steinhäuser seine ersten Opfer Über 40 Kugeln wird er noch abgeben Gezielte Nachschüsse beenden 16 Leben Blank die kleine Glock Sie liegt fest in seiner Hand Blank die kleine Glock Mit ihr vollbringt er seine Wahnsinnstat Bis er sich durch sie selbst gerichtet hat 10h58, la porte des toilettes s'ouvre Il en sort un jeune homme habillé en ninja Son arme est chargée, son regard est fixe Et rien ne sera plus comme avant... Sa vengeance débute au secrétariat C'est là que Steinhäuser trouve sa première victime Il tirera plus de 40 coups en tout Tirant plusieurs fois sur ses victimes, jusqu'à atteindre finalement le nombre de 16 tués Plus de munition dans son arme avec laquelle il a finalisé son acte de folie Pour finalement la retourner contre soi 12 Lehrer, eine Sekretärin, zwei Schüler und letztlich ein Polizist 16 Menschen tötet Backsteinfresse bis er selbst Opfer Nummer 17 ist 12 professeurs, 1 secrétaire, 2 élèves et 1 policier Monsieur-pas-content a tué 16 personnes... Puis s'est suicidé... 11 Uhr 16, alles endet abrupt Steini richtet sich selbst im Vorbereitungsraum Er schießt sich in die Schläfe Und so endet sein Rachetraum 11h16, tout se termine d'un coup Steini s'exécute lui-même dans les vestiaires Il se tire dans la tête Et ainsi se termine son rêve de vengeance... Denn allen Fragen der Hinterbliebenen entzieht er sich durch diese feige Tat Was hättest Du all jenen geantwortet Denen blieben nur die Tränen am Grab Denen blieben nur die Tränen am Grab Denen blieben nur die Tränen am Grab 17 Kerzen brannten am Dom Als Zeichen der Trauer einer ganzen Nation 17 Menschen starben durch Erfurts schlimmsten Sohn 17 Kerzen brannten am Dom Und Robert, Du warst eine davon 17 Menschen starben für deine 10 Minuten Ruhm 17 Kerzen brannten am Dom 17 Menschen starben für deine 10 Minuten Ruhm Car il évite toutes les questions de ceux qui restent en faisant ce geste lâche Qu'aurais-tu répondu à tous ces gens? Pour eux, il ne restait que des larmes en regardant une tombe Pour eux, il ne restait que des larmes en regardant une tombe Pour eux, il ne restait que des larmes en regardant une tombe 17 bougies se consummaient devant la cathédrale Et toi, Robert, était une de ces bougies 17 personnes sont mortes pour tes 10 minutes de "gloire" 17 bougies se consummaient devant la cathédrale 17 personnes sont mortes pour tes 10 minutes de "gloire"... Inutile de crier au blasphème parce qu'une chanson un tant soi peu violente et crue sur l'événement a été composé: soyez un peu réaliste, descendez de votre nuage... Et il y en a tellement d'autres... tous excusables? HTLLTD Du sollst niemals vergessen, danke zu sagen. |
Grande Pipelette
|
heureusement je suis pas inscrit sur facebook
VIENDEZ VOIR MON NOUVEAU FORUM http://chezsteft.xooit.fr/index.php a trop me cherché il m'a trouvé.... |
|