Une autre page (BD « Fanatiques Religieux » et « Liste de Courses »)

Auteur	Message
gonzolero Tchatcheur	Hibou a écrit : Tu connais le Portugais ? Bah, non pas du tout Mais disons que je commence à connaître quelques mots... Vu que Pensador Louco fait toutes ses créations en portugais, je n'ai qu'à recopier. Il fournit aussi une version en anglais à chaque fois.
gonzolero Tchatcheur	zen a écrit : Je n'ai toujours pas compris. Je sais, je suis un peu blonde sur les bords voire un peu au milieu aussi parfois. Moi aussi il m'arrive d'être un peu blond parfois. zen a écrit : Je sais très bien qu'il est bien plus simple de ne changer que le texte, de le traduire dans la langue que tu veux. En quoi est ce que l'auteur (Pensador Louco ) bénéficie du fait que tu refasses sa BD à ta façon ? Pour toi, je comprends mais pour lui ? Qu'est ce que ça lui apporte ? Hé hé ! Bonne question... Un auteur qui publie sous licence Creative Commons (comme Pensador), cherche très souvent un peu de notoriété et le fait que je le cite à chaque fois en tant qu'auteur originel peut contribuer à le faire connaître auprès de mes (rares) lecteurs. Sur mon site, de nombreux liens lui sont consacrés. Ensuite, je le fais connaître sur twitter à mes abonnés. Je suis bien conscient que celà peut me profiter plus à moi qu'à lui pour l'instant. Mais encore une fois, la licence qu'il utilise (CC-BY-SA) autorise l'appropriation des oeuvres. J'aimerais que mes BD (ou des fragments) soient repris(e)s aussi
gonzolero Tchatcheur	zen a écrit : Cela dit, nous, on apprécie drôlement que tu les refasses et que tu nous les montres. On participe ainsi un peu à l'aventure. C'est cool, moi j'apprécie beaucoup tes interventions (ainsi que celles des autres). Vos regards sont importants et me soutiennent, ça me donne envie de progresser.
zen Modératrice	Okaaaay ! J'ai compris ! Je me sens mieux en brune quand même. gonzolero a écrit : zen a écrit : Cela dit, nous, on apprécie drôlement que tu les refasses et que tu nous les montres. On participe ainsi un peu à l'aventure. C'est cool, moi j'apprécie beaucoup tes interventions (ainsi que celles des autres). Vos regards sont importants et me soutiennent, ça me donne envie de progresser. Mais je pense que tu as progressé. Ta dernière planche est pas mal du tout.
gonzolero Tchatcheur	Merci Zen La prise en comptes des critiques et un certain recul... Il ne me manque plus que mes nouvelles lunettes et les conditions seront réunies pour de nouvelles aventures
zen Modératrice	Ha oui ! Les nouvelles lunettes, c'est important !
Hibou Administrateur	Je ne l’avais pas dit, mais en plus de ta signature qui est maintenant revenue, il y a l’avatar de Gonzolero que je ne vois plus depuis quelques temps. Mais son avatar il est sur le forum, alors je crois c’est à moi cette fois de voir ce qui cloche.
zen Modératrice	Mais je le vois moi son avatar. Je crois que c'est Hibou qui devrait mettre des lunettes.
gonzolero Tchatcheur	Chez moi, je vois de nouveau les oiseaux de Zen et toujours mon avatar... Edit : Oups... Non, je ne vois plus mon avatar
Cairn Débateur	Moi je vois les oiseux de Zen, mais pas l'avatar de Gonzolero