Hello!

Inspiré(e) de prendre part à la discussion ? Ou de poser une question ou demander de l’aide ?

Alors bienvenues dans les grands sujets des forums de La Bulle : m’inscrire.

Cette partie du forum n’est pas compatible avec les bloqueurs publicitaires

Félicitations à vous, de préférer les accès payants plutôt que la gratuité par la publicité, c’est honnorable et cohérent de votre part. Malheureusement, l’accès payant par micropaiement (qui serait d’environ 1 cent pour 20 pages consultées) n’est pour l’instant pas encore mis en place, et l’accès gratuit sans publicité, est réservé aux membres actif(ve)s du forum. En attendant, si vous souhaitez poursuivre votre visite chez nous, vous pouvez ajouter le site à votre liste blanche, ou encore mieux, désactiver le bloqueur partout. Pour ajouter le site à votre liste blanche, pour Firefox (similaire pour les autres navigateurs), rendez‑vous en bas à gauche de la fenêtre de votre navigateur, et cliquez sur le menu comme dans l’exemple de l’image ci‑dessous, puis rechargez la page, en appuyant sur F5.

Les Wallons et le flamand
Auteur Message
Ric
Débateur
Débateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 66
  • Localisation : la Gaume, région de la Lorraine belge
  • Messages : 1730
Mer 11 Sep 2013 19:10
Message Les Wallons et le flamand
Je vais traiter ce sujet en vous montrant comment
les humoristes francophones abordent le problème.


Mais tout d'abord je dois vous préciser une chose, le grand reproche
que l'on fait aux Wallons, c'est que peu d'entre eux parlent le flamand.
D'où le titre : "Flamand (la langue) et Wallons (le peuple)"


Il y a 5 ou 6 ans le premier ministre de l'époque Monsieur Leterme
fils d'un wallon émigré en Flandre mais plus flamand que les flamands
de pure souche, avait mis en doute la capacité intellectuelle des
francophones de Belgique à apprendre le néerlandais.

Un humoriste francophone lui a répondu sous la forme d'un sketche.

"Eerste les" veut dire première leçon
prononcez : ééééérste lessss Hihihi!

Image
....Je suis de là-bas !
Profil
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15524
Mer 11 Sep 2013 20:01
Message Re: Les Wallons et le flamand
Flamand ça veut dire la langue et wallon ça veut dire le peuple ? Mais en quelle langue ? En Flamand ou en Wallon ? Hihihi!

Je regarde le sketch plus tard.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Ric
Débateur
Débateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 66
  • Localisation : la Gaume, région de la Lorraine belge
  • Messages : 1730
Jeu 12 Sep 2013 07:12
Message Re: Les Wallons et le flamand
Citation : 
Flamand ça veut dire la langue et wallon ça veut dire le peuple ?
Mais en quelle langue ? En Flamand ou en Wallon ?

Hahaha! Hihihi! Hahaha!
J'aime ton sens de l'humour !

J'essayais d'expliquer pourquoi j'avais écrit "Flamand et Wallons"
les mots entre parenthèse ne sont point une traduction, "Flamand"
est au singulier car il désigne la langue, tandis que "Wallons" est au
pluriel car il désigne le peuple wallon. Si je pouvais changer le titre
de la rubrique j'écrirais "Le flamand et les Wallons" ou peut-être
"Les Wallons et le flamand"

Image
....Je suis de là-bas !
Profil
Ric
Débateur
Débateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 66
  • Localisation : la Gaume, région de la Lorraine belge
  • Messages : 1730
Jeu 12 Sep 2013 11:07
Message Re: Les Wallons et le flamand
Citation : 
Si je pouvais changer le titre de la rubrique j'écrirais
"Le flamand et les Wallons" ou peut-être "Les Wallons
et le flamand"


Merci Ô Image
pour le changement du titre de la rubrique ! Clin d’œil

Image
....Je suis de là-bas !
Profil
Bavard impénitent
Bavard impénitent
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 57
  • Localisation : Lyon
  • Messages : 554
Jeu 12 Sep 2013 19:49
Message Re: Les Wallons et le flamand
Puisque l'on parle de belges, voila un artiste wallon que j'aime bien voir à la télé. Il a du talent Benoît Poelvoorde
Image

je crois qu'il est de Namur.
Profil
Ric
Débateur
Débateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 66
  • Localisation : la Gaume, région de la Lorraine belge
  • Messages : 1730
Jeu 12 Sep 2013 23:57
Message Re: Les Wallons et le flamand
Citation : 
je crois qu'il est de Namur.


En effet, c'est un cas belge de francophone ayant un nom flamand Fait l’innocent(e)

.

Image
....Je suis de là-bas !
Profil
Ric
Débateur
Débateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 66
  • Localisation : la Gaume, région de la Lorraine belge
  • Messages : 1730
Sam 14 Sep 2013 02:51
Message Re: Les Wallons et le flamand
Attaquons le seconde leçon Coquin cachotier


Petites explications :
BHV sont les initiales de Bruxelles, Halle, Vilvorde
des communes ou il y a des problèmes linguistiques.

NVA représente les initiales d'un important parti
indépendantiste flamand.

La brabançonne c'est l'hymne national. Un jour de fête nationale
21 juillet, un journaliste demanda à Mr Leterme, à l'époque premier sinistre,
"quel est notre hymne national ?" et le chef de l'état (in Belgium,
le big boss c'est le premier ministre, pas le roi qui n'a RIEN à dire)

lui a répondu la marseillaise et ce n'était point une plaisanterie
il ne savait pas, cela fit un gentil petit scandale Yeux au ciel avec le sourire
.

Image
....Je suis de là-bas !
Profil
Ric
Débateur
Débateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 66
  • Localisation : la Gaume, région de la Lorraine belge
  • Messages : 1730
Mer 18 Sep 2013 10:01
Message Re: Les Wallons et le flamand
Avant de parler des problèmes linguistiques vu par nos humoristes
continuons les leçons de flamand. . . Derde les : troisième leçon


Image
....Je suis de là-bas !
Profil
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15524
Mer 18 Sep 2013 10:08
Message Re: Les Wallons et le flamand
J’ai pas encore pris le temps de voir, je m’étais promis de le faire…

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Ric
Débateur
Débateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Garçon
  • Age : 66
  • Localisation : la Gaume, région de la Lorraine belge
  • Messages : 1730
Ven 20 Sep 2013 20:59
Message Re: Les Wallons et le flamand
Citation : 
Avant de parler des problèmes linguistiques vu par nos humoristes
continuons les leçons de flamand. . .

Vierde les => quatrième leçon


Image
....Je suis de là-bas !
Profil