| Auteur | Message |
|---|---|
|
Administrateur
|
“Demo” ou “temo” = « pourtant » (un doute car pas sûr d’avoir bien entendu le mot)
|
|
Administrateur
|
“Baka” = « idiote »
|
|
Administrateur
|
“Tokode” = « ici » (pas sûr de l’avoir bien entendu, à prendre avec pincettes)
|
|
Administrateur
|
“Naï” = « oui »
Alors il ne faut pas se laisser tromper par la proximité phonétique avec “nein” (« non » en Allemand). Cependant, “naï” semble être plus une particule qu’un mot… alors pas sûr que ça signifie toujours « oui ». — Édit — Bon, en fait je crois que c’est plutôt “aï”, et il faut que j’arrête de poster dans ce sujet quand je cafouille autant
|
|
Administrateur
|
“Yakouraï” = « cent coups de tonnerre »
Ça signifie un bruit extrêmement violent. |
|
Administrateur
|
“sakasama” = « inversé » ou « à l’envers »
… mais je ne suis pas sûr. |
|
Administrateur
|
Hibou a écrit : “Naï” = « oui » En parlant de yes / no et de faux amis … “No” = « de » Comme dans « de quelqu’un » ou « de quelque chose ». |
|
Modératrice
|
Je sais comment on dit mini jupe : yakatate
|
|
Administrateur
|
Goko = « moi aussi » ? Ou « je » ?
|
|
Administrateur
|
Hibou a écrit :
Ça se dit aussi “Né” ? |
