Mais qu'est ce que c'est que ce truc ?

J'ai trouvé dans le bordel de ma mère une vieille photo de mon arrière-grand-mère mais il y a un truc qui me taquine et j'ai demandé autour de moi ce que c'est mais personne n'a su me répondre.

C'est quoi ce truc sur sa robe (tablier ? ) ?



Si quelqu'un sait, je serais ravie d'avoir une petite (ou même une grande !) explication.

Ça a déjà l’air d’être plus son tablier que sa robe, même si les deux sont du même tissu.

J’ai peut‑être une idée de ce que c’est, mais j’ai un doute. Je cherche à vérifier avant …

Peut‑être ça ? Une proche pour mettre des bricoles, ou même des récoltes ou des « mauvaises » herbes en faisant le jardin.



Source de l’image : Concerts Magène (languenormande.wordpress.com), presqu’à la fin de la page.

Mais la forme ne correspond pas vraiment, pourtant je ne vois pas ce que ça pourrait être d’autre. Ou un artefact de la photo ?

Je suppose que ça doit effectivement être une poche ou quelque chose de ce genre mais pourquoi cette forme ? En plus, ça n'a pas l'air d'être ouvert en haut, l'ouverture serait donc à l'intérieur ou en bas ? Pas très plausible cette deuxième solution.
Pour l'artefact, je ne le crois pas parce qu'on vois bien les coutures quand on zoom bien la photo.
Je vous met la photo sans le rond rouge, ce sera peut être mieux.

C’est en bas qu’il semble se trouver une ouverture. Alors je me demande si ça se replie vers le haut, et si ce serait tenue par quelque chose comme une bretelle. Ça ferait une poche avec un fond large et avec une ouverture étroite.

Mais si c’est bien ça, pourquoi un fond large et une ouverture étroite ?

Punaise ! Et Jeanne Calmant qui est morte ! Elle aurait pu nous aider elle ! Elle a peut être connu ça.