5% de la population mondiale, mais 76% des tueurs en série dans le monde

Auteur Message
Messages hors‑sujet, déplacés ici.
Hibou a écrit : 
[…]

(*) En oubliant pas, pour garder le sens de la mesure, que malgré qu’ils fassent beaucoup parler d’eux, ils ne représentent « que » une petite part de l’ensemble des meurtres.

La même remarque vaut pour les tueur(se)s en série, dont les méfaits « ne » représentent « que » 1% des crimes commis aux États‑Unis : Five myths about serial killers and why they persist (scientificamerican.com), Octobre 2014.

L’article a écrit : 
Serial killings account for no more than 1 percent of all murders committed in the U.S. Based on recent FBI crime statistics, there are approximately 15,000 murders annually, so that means there are no more than 150 victims of serial murder in the U.S. in any given year.¹ The FBI estimates that there are between twenty‑five and fifty serial killers operating throughout the U.S. at any given time.

[…]

¹ Uniform Crime Report. 2011. Retrieved http://www.fbi.gov/about-us/cjis/ucr/cr ... ime/murder

Traduction a écrit : 
Les meurtres en série comptent pour pas plus de 1 % des tous les meurtres commis aux USA. D’après de récentes statistiques du FBI sur les crimes, il y a environ 15 000 meurtres par an, ce qui signifie qu’il y a au plus 150 victimes de crime en série aux USA n’importe quelle année¹. Le FBI estime qu’il y a entre 25 et 50 tueurs en série opérant aux USA en chaque instant.

[…]

¹ Uniform Crime Report. 2011. Récupéré à travers http://www.fbi.gov/about-us/cjis/ucr/cr ... ime/murder


De la même source, on apprend que 17 % des tueur(se)s en série, sont des femmes.

L’article a écrit : 
In fact, approximately 17 percent of all serial homicides in the U.S. are committed by women.²
[…]
² 2 Hickey, E. W. 1997. Serial Murderers and Their Victims. Belmont, Calf.: Wadsworth.

Traduction a écrit : 
Dans les faits, environ 17 % des homicides en séries aux USA, sont commis par des femmes².
[…]
[i]² 2 Hickey, E. W. 1997. Les tueurs en série et leurs victimes. Belmont, Calf.: Wadsworth.