Hello!

Inspiré(e) de prendre part à la discussion ? Ou de poser une question ou demander de l’aide ?

Alors bienvenues dans les grands sujets des forums de La Bulle : m’inscrire.

Cette partie du forum n’est pas compatible avec les bloqueurs publicitaires

Félicitations à vous, de préférer les accès payants plutôt que la gratuité par la publicité, c’est honnorable et cohérent de votre part. Malheureusement, l’accès payant par micropaiement (qui serait d’environ 1 cent pour 20 pages consultées) n’est pour l’instant pas encore mis en place, et l’accès gratuit sans publicité, est réservé aux membres actif(ve)s du forum. En attendant, si vous souhaitez poursuivre votre visite chez nous, vous pouvez ajouter le site à votre liste blanche, ou encore mieux, désactiver le bloqueur partout. Pour ajouter le site à votre liste blanche, pour Firefox (similaire pour les autres navigateurs), rendez‑vous en bas à gauche de la fenêtre de votre navigateur, et cliquez sur le menu comme dans l’exemple de l’image ci‑dessous, puis rechargez la page, en appuyant sur F5.

Le français de vache Irlandaise
Auteur Message
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Mer 7 Sep 2016 17:01
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« Cliché » (écrit avec l’accent aiguë)

Citation : 
As cliché as it may sound, it is important to recognize that our cherished freedom to think […]

— Blurred Lines: The Humanitarian Threat to Free Speech (fee.org). 2015.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Mer 7 Sep 2016 21:12
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« Avant la lettre »

Citation : 
They used to be respectable citizens — leaders in their fields, department chairs, may be even a dean or two — and now they’re abusers of power avant la lettre.

— Sexual Paranoia Strikes Academe (laurakipnis.com) [PDF]. 2015.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Mer 23 Nov 2016 23:22
Message Re: Le français de vache Irlandaise
Excepté si j’entend mal, dans le film Spaced invaders, alors que le film est en Anglais, à 00:26:19 le robot prononce la phrase « Eh, docteur ! » en français.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Jeu 1 Déc 2016 04:33
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« Détour », sans accent.

Citation : 
[…] and before I get into how they apply to asynchronous programming, I’d like to take a quick detour to improve the usability of […]

— Monad syntax for JavaScript (jcoglan.com). 2011.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Lun 5 Déc 2016 22:37
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« Grand », même quand ça devrait être accordé autrement.

Citation : 
The chip company has been kicking the Ultrabook idea around for a few months now, and it has grand ambitions: […]

— Ultrabook: Intel’s $300 million plan to beat Apple at its own game (arstechnica.com). 2011.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Mar 6 Déc 2016 01:41
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« Envisages »

Citation : 
[…] as part of Windows 10 Anniversary Update this summer, and how Microsoft envisages the future […]

— Get in‑depth with the future of game development at Microsoft (microsoft.com). 2016.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Mar 21 Mar 2017 18:13
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« Mémoire » sans accent et sans E final

Citation : 
[…] if you read Eisenhower memoirs […]

— Sputnik declassified — PBS — 2007, des mots prononcés dans les dernières minutes.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Jeu 30 Mar 2017 22:04
Message Re: Le français de vache Irlandaise
Je viens d’entendre un Anglais parler dans un documentaire, il a prononcé le nom d’un historien, Thierry Leconte, et il le prononce « Thierry le con » Hahaha! .

C’est à 00:24:44 du documentaire posté dans le message « Re: Jésus Christ n’aurait pas été Crucifié ».

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Jeu 6 Avr 2017 00:53
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« Voyage »

Citation : 
Cosmic voyage

— Cosmic Voyage (imdb.com), 1996.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur
  • Genre : Télétubbie
  • Messages : 15682
Ven 19 Mai 2017 20:50
Message Re: Le français de vache Irlandaise
« À la carte », avec l’accent‑grave !

Citation : 
À la carte

Course Streaming

Purchase individual courses for online streaming playback! It's always online just how you left it.

— Library : The MIDI Manufacturers Association (midi.nonlineareducating.com), 2017.

Image
Hibou57

« La perversion de la cité commence par la fraude des mots » [Platon]
Profil Site Internet
cron